مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ

مشکلات متون فارسی در فتوشاپ
دراین مقاله قصد داریم که با هم مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ را مورد تحلیل قرار دهیم و به شما آموزش دهیم که چگونه می‌توانیم مشکلات متن فارسی در فتوشاپ را براحتی حل کنیم.
آنچه می‌خوانید...
طرح لایه باز سربرگ و کارت ویزیت میخوای؟
کافیه وارد لینک زیر بشی و PSD انواع فایل لایه باز رو با قیمت بسیار کم بخری!

تایپ فارسی در فتوشاپ

برای اینکه بتوانیم مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ را حل کنیم و خیلی‌راحت بصورت فارسی تایپ کنیم باید در قسمت کنترل پنل ویندوز زبان فارسی را به قسمت Keyboard خودمان اضافه کنیم، سپس به قسمت Contorl Panel رفته و Region And Language را برگزینید.

زبان تایپ فارسی در فتوشاپ

در پنجره باز شده تب Keyboard And Languages زده و بر روی Change Keyboards کلیک کنید. پس از آن Text Services And Languages را زده و گزینه Persian را به لیست Add یا اضافه کنید.

زبان تایپ فارسی در فتوشاپ

برای فعال کردن زبان فارسی یا عربی در Photoshop CC به برگه تنظیمات یا Prefrences با کلید ترکیبی (Ctrl+K) رفته و سپس بر روی تب Type رفته و موتور متن را روی خاورمیانه و جنوب آسیا تنظیم کنید و فتوشاپ را مجدداً راه‌اندازی کنید. پس از آن در منوی نرم افزار فتوشاپ مسیر مقابل را بروید:  Type > گزینه های زبان را انتخاب کنید > ویژگی‌های خاورمیانه را انتخاب کنید. حالت دوم جهت راست به چپ را در پنل پاراگراف فعال می‌کند.

 

نقطه ضعف در فتوشاپ

فتوشاپ نرم افزاری است جهت ویرایش عکس ها، طراحی اقلام چاپی، سوشال مدیا و… به همین دلیل با تکست، فونت و جمله‌بندی بسیار سروکار دارد، در میان نرم افزارهای طراحی و ادیت عکس نمایش فونت ها به بهترین نحو، یکی از نقاط قوت آن نرم افزار است.

فتوشاپ هم مانند اکثر برنامه‌های دیگر با زبان فارسی مشکل دارد. بعضی اوقات هنگام تایپ متون فارسی در برنامه فتوشاپ حروف به صورت جدا از هم تایپ می‌شوند. اکثر نرم افزارها زبان‌های آسیایی را به‌خوبی پشتیبانی نمی‌کنند که متاسفانه یکی از آن زبان‌ها، زبان شیرین فارسی است.

 

رفع مشکل جدا بودن حروف در فتوشاپ

جدا بودن حروف در فتوشاپ معمولا زمانی رخ می‌دهد که در منوی type سیستم left to right را پیاده کرده باشیم، یا اینکه قسمت ساپورت‌های زبان‌های آسیایی را غیرفعال کرده باشیم. رفع این مشکل بسیار آسان است، مراحل زیر را انجام بدهید بعد برنامه فتوشاپ را ببندید و سپس دوباره باز کنید مشکل برطرف خواهد شد. ابتدا از منوبار فتوشاپ به مسیر Type > Language Options بروید و مطمئن شوید که گزینه Middle Eastern Features غیرفعال است.

رفع مشکل جدا شدن حروف در فتوشاپ

سپس به مسیر Edit > Preferences > General > Type بروید تا پنجره تنظیمات ابزار تایپ برای شما باز شود. بعد از قسمت Choose Text Engine Options گزینه Middle Eastern را انتخاب کنید بهمین راحتی!

۳.۳/۵ - (۳ امتیاز)
آرش فرشاد

آرش فرشاد هستم، عاشق خلق ایده های ناب و جدید، علاقه بنده در گرافیک بصورت اختصاصی سمت طراحی لوگو هست و در این حوزه تجربیاتی دارم که می‌خوام با شما دوستان عزیز به اشتراک بزارم.

انواع کارت ویزیت
کارت ویزیت های لایه باز با فرمت PSD ((طراحی شیک و حرفه ای))
اشتراک گذاری
7 پاسخ
    1. سلام دوست عزیز
      در نرم افزار فتوشاپ خود بر روی کلید ترکیبی Ctrl+K بزنید و سپس روی تب Type در سمت چپ زده و در نهایت، در قسمت Choose Text Engine Options گزینه Middle Eastern And South Asian را فعال کن و بعد از فتوشاپ خارج شو و دوباره داخل شو. مشکلت رفع میشه.

  1. سلام در فتوشاپ cs5 پاراگراف و فعال کردم وقتی روی قسمت سه نقطش میزنم
    اصلا گزینه middle eastern features وجود نداره که بخوام فعالش کنم
    ممنون میشم راهنمایی کنید

    1. سلام دوست عزیز. برای حل مشکل زبان فارسی در فتوشاپ cs5 می‌تونید در قسمت پاراگراف بر روی بالا سمت راست زده و گزینه Middle Eastern line Composer بزنید و دوباره متن خود را تایپ کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *